Le kidnapping de la mariée au Kirghizstan

[Insomniaque]

Même si c'est illégal au sens de la loi et que l'Islam l'interdit formellement, kidnapper une femme pour la marier est pratique courante au Kirghizstan. En fait, il semblerait qu'entre 68% et 75% des mariages du pays soient le fruit d'un kidnapping. Un vrai drame national poussant parfois la femmes au suicide.

La méthode est bien simple : on se pogne un char, on spot la fille qu'on désire et zou, on la kidnappe. Ensuite, on convainc (paye) la famille de la douce, on convainc (force) la douce et on vit heureux avec plusieurs enfants.

J'ai ici une jolie vidéo de VICE qui film l'aventure d'un gringalet qui traque sa future épouse. Pas de problème avec ça, c'est la tradition! Même la police est dans l'coup! Un vidéo bien tournée pour donner une première idée du problème.

http://www.youtube.com/watch?v=VQjMLX3_hE0&feature=fvwrel

Ici un premier aperçu puis un papier plus poussé du sociologue Russell L. Kleinbach, de l'université de Philadelphie, sur l'origine du problème. Son site web est particulièrement bien documenté.

Quelques extraits :

[...]

While illegal, bride kidnapping is often popularly defined as a national tradition as opposed to a crime. In an English language textbook published by the Bishkek International School of Management and Business and the United Nations Development Programme, for example, a passage describing an incident of bride kidnapping entitled “Being Stolen” ends with the words:

After some time, she fell in love with him too. Now they have four children. They never fight, and they live in peace. They have now been living happily together for twenty years. They respect each other, which is very important. This is the most popular way of stealing future wives. There are about four ways of stealing. The practice of the older generation has shown that such marriages are stable. Our Government does not allow stealing. But in spite of that, stealing is still common here. Kyrgyzstan is a country of surprises! (1995, 49)

[...]

One justification for bride kidnapping is that it is a ritualistic tradition of mutual consent, meaning that both the woman and the man agree to the act and to be married. Based on the results of this survey, however, the actual level of mutual consent in kidnappings in Kyrgyzstan is relatively low. According to our respondents, only 26% of the kidnappings were mock abductions conducted with the woman’s consent. Interestingly, this question yielded a great discrepancy between male and female responses, with 45% of the men claiming that the kidnapping was consensual, as opposed to 17% of the women. In addition, 42% of the women were kidnapped through deception (36% M & 45% F) and 23% by physical force (20% M & 24% F).

[...]

Bonne écoute / lecture!

[Mordicus]

C'est contre les droits humains de bases. Je trippe pas sur cette religion, que quelques personnes la ''font'' extremiste. On peut pas faire grand chose. C'est dans leurs moeurs depuis, j'imagine, plusieurs decennies.

Modifié 5 juin 2012 par Mordicus

[Insomniaque]

C'est contre les droits humains de bases. Je trippe pas sur cette religion, que quelques personnes la ''font'' extremiste. On peut pas faire grand chose. C'est dans leurs moeurs depuis, j'imagine, plusieurs decennies.

Il sont musulmans, ce n'est pas leur religion qui leur permet de faire ça. Ce leur est même fortement interdit.Ce serait, selon certains (ce qui est démenti par Kleinbach dans la vidéo est ses recherches) plutôt culturel. Et là le mystère commence.

[Mordicus]

Mais pourtant. ca doit bien venir de quelque part. Culturel. Quelqu'un 1x l'a fait 1x puis pouf ca s'enchaine ? J'exagere la chose je sais. Je la comprends peut-etre pas bien non plus. Mais. d'ou ca vient ? Meme la famille de la mariee a l'air heureuse qu'elle se marie par force. Ils ont l'air jeune en plus. Ont-ils acces aux reseaux sociaux a internet ?

[Insomniaque]

Mais pourtant. ca doit bien venir de quelque part. Culturel. Quelqu'un 1x l'a fait 1x puis pouf ca s'enchaine ? J'exagere la chose je sais. Je la comprends peut-etre pas bien non plus. Mais. d'ou ca vient ? Meme la famille de la mariee a l'air heureuse qu'elle se marie par force. Ils ont l'air jeune en plus.

C'est pas si simple de répondre à ça. En fait, ils ne savent pas trop, sinon que c'est un phénomène qui prend de l’ampleur depuis la chute de l'empire soviétique. Dans tous les cas, ils n'ont pas trouvé de traces significatives de kidnapping dans les récits traditionnels, ce qui semble pourtant être l'argument #1 des gars.

Btw, ils disent tout ça dans la vidéo.

J'te réfère le site du spécialiste :

Because abducting a woman for the purposes of marrying her is not a uniquely Kyrgyz tradition, modern bride kidnapping cannot be sufficiently understood simply as an element of nomadic culture that evolved in isolation on the Central Asian steppe or as a resurgence of a practice that was eliminated by Soviet authorities in Central Asia during the twentieth century, as is commonly asserted (“Extra Wife;” Halle 1938). This Kyrgyz “national tradition” in fact has a long history in other parts of Central Asia including Kazakhstan (Werner 1997) and Turkmenistan (Eshimkanova 1998; Halle 1938), as well as in the Caucusus (Halle 1938). Historically, bride kidnapping is closely tied to economics, social structure, family organization, and gender stratification and has assumed many different forms and functions in other parts of the world such as Japan (Shida 1999), Turkey, and China, as well as among the Asian Hmong (Moua 1995). The issue has most recently gained attention in Ethiopia, where a woman who had been kidnapped was legally acquitted for shooting and killing the man who had abducted and raped her (Metcalfe 1999).

In 1938, Fannina Halle claimed that instances of bride kidnapping in Central Asia were simply “symbolic relics” of a more prevalent and violent practice (93). More recently, however, Cynthia Werner asserted that 80% of all marriages in a particular region of southern Kazakhstan in the late 1990s were by kidnapping (1997, 6). While some forms of marriage-by-abduction may be consensual “invented traditions,” such as the “kidnapping” role-plays of the Shintoist wedding ceremony in Japan (Shida 1999), our research about contemporary kidnappings in Kyrgyzstan reveals that many women are actually abducted and forced to marry against their will.

[...]

The results of this research challenge notions that bride kidnapping in Kyrgyzstan is predominantly a consensual practice, and reveal that, while many Kyrgyz people may refer to it as a “national tradition,” there is very little consensus among the populous as to its causes or legitimacy.

Ont-ils acces aux reseaux sociaux a internet ?

Heummm....

[Mordicus]

Heummm....

Heum.

Merci pour le lien pareil.

[FabienLAmour]

Borat a essayé avec Pamela Anderson. Ça été un fail total. J'ai déjà entendu dire que dans le sud de l'Itlaie c'était une vieille tradition le rapt-marriage. Quelqu'un peut me le confirmer ?

[el_picador]

ma vie serait plus simple si je vivais dans ce pays

[conan]

Il y a cent ans, dans les campagnes québécoises, les gens se mariaient avec leur voisines ou avec leur cousines, ou bien c'était les parents qui organisaient les mariages après en avoir jasé autour d'une bière. Je pense qu'il faut laisse le temps au autres cultures pour évoluer. Quand on voit un sujet qui nous scandalise, on voudrait que le peuple en question change son comportement imédiatement. Dans les faits, ça prend du temps pour changer des pratiques millénaires qui sont profondément ancrés dans la culture populaire.

[Popsita]

J'ai pas vu les derniers 10 minutes du videos, mais il me semble que la fille était heureuse, après coup. Même que je pense qu'elle a vécu quelque chose de plus excitant que le mariage traditionnel d'ici.

[Majoras]

J'connaissai la tradition du futur mari qui enlève sa futur épouse, mais alors qu'ils sont déjà fiancé. Sorte "d'enterrement de vie de jeune fille" organisé par le mari ayant pour but de bien rigoler à la fin (même si j'pense que certaines doivent bien être flippé!) mais j'connaissai pas ce genre de mariage forcé.