Les Mots

[Gamin]

Il y tellement de mots qui nous entourent et reviennent constamment qu'on oublie souvent à quel point ils sont intéressants. Vous comprendrai l'idée du sujet avec un exemple:

Aujourd'hui

Je ne tiens pas à ce que ce sujet soit un "Hein? Tu savais pas ça? T'es ben cave!", je ne tiens pas non plus à ce que ce soit du vomissage de connaissance "Regardez, je connais des mots compliquer.".

Non, non. Je veux que ce soit intéressant.

Aujourd'hui

En quoi est-ce interessant? Bof, en pas grand chose sauf le fait qu'il s'écrit comme ça. Pourquoi? Ca veut dire quoi "Au jour d'hui" ?

Rapidement, "hui" signifie "jour", au jour du jour? Pensez à être "à jour", donc être à date. "J'ai fait ça aujourd'hui", est une expression de temps qui signifie "dans la journée, jusqu'à maintenant. J'ai fait ça en date de ce jour".

Ce n'est pas très clair, en fait, et je ne suis pas étymologiste, mais je trouve ça très intéressant.

Comme crâne.

Le crâne, étant le boites osseuse qu'est la tête... Oui, mais aussi du verbe "crâner", qui signifie "se venter". Est-ce tout simplement une déformation qui vient de "en faire à sa tête", "avoir du front" ?

Hmm, et beaucoup. "J'ai beaucoup de crayons", "J'ai beau coup de crayon." ? Ma théorie la dessus est que ils s'agit d'un déformé de "J'ai fait un beau coup.", comme ça aurait pu être le cas de "J'ai fait un beau coup de poisson à la pèche hier" = "J'en ai attrapé plusieurs.

Maintenant, demain... Main? Qu'est-ce que ça vient faire ici, main?

Rapidement comme ça je pense à Together aussi. "Let's go there all together." To get her? Quel est le lien?

Discuss.

[Wavebird]

Pour "maintenant", on peut penser à "séance tenante" qui signifie tout de suite. Comme dans le mot "attenant", "tenant" signifie "là". Pour main-, je sais pas, mais je ne pense pas qu'il s'agisse du membre. Où est le modo quand on a besoin de lui?

[Gamin]

Il y a peut être un lien à faire avec "maint"? Comme dans "maintes fois".

Je me force vraiment pour ne pas parcourir le web pour laisser la conversation et les théories filé, c'est plus intéressant qu'un simple: "Ça veut dire ça, vos gueules."

Modifié 22 juillet 2009 par uıʌǝʞ

[Wavebird]

Maintenant signifierait donc beaucoup (très) là. Ça vous dit quelque chose?

La traduction éclaire tout!

Right now.

Maints tenants.

[Athos]

On ne remonte pas l'histoire des mots en faisant des ronds avec notre doigt dans le nombril. Encore moins avec des traductions.

Maintenant vient du participe présent de maintenir. Y'a eu un glissement de sens, c'est tout.

Demain vient du latin demane, qui est un renforcement de mane, matin.

M'enfin. Le thread n'était pas tout à fait sérieux à la base.

Edit : typo.

Modifié 22 juillet 2009 par Athos

[Wavebird]

Mon hypothèse farfelue avait ses avantages, bon!

[Commissaire Laviolette]

Mais si ma mémoire est bonne, ainsi que le dictionnaire étymologique entre mes jambes, beaucoup vient de beau et coup, remplaçant l'utilisation courante de moult (multitude)

Modifié 22 juillet 2009 par Locke

[Athos]

Mais si ma mémoire est bonne, ainsi que le dictionnaire étymologique entre mes jambes, beaucoup vient de beau et coup, remplaçant l'utilisation courante de moult (multitude)

C'est là qu'un dictionnaire d'ancien français est utile. Parce que colp/cop (coup) a plusieurs significations, dont celle de 'fois'. Au cop, à la fois.

Beau n'as pas d'entrée spécifique dans mon dictionnaire.

Faut éviter d'analyser les mots avec les sens qu'on leur donne aujourd'hui.

Edit : Y'a eu concurrence entre beauco(u)p et mo(u)lt jusqu'au 16e siècle, apparemment.

Modifié 22 juillet 2009 par Athos

[Gamin]

Merci Athos d'être le premier à ne pas avoir compris le sens du thread.

Continue à tuer l'imagination.

(Malgré le fait que les informations que t'a copié/collé étaient pertinentes.)

[Tila Tequila]

Merci Athos d'être le premier à ne pas avoir compris le sens du thread.

Continue à tuer l'imagination.

(Malgré le fait que les informations que t'a copié/collé étaient pertinentes.)

En faite selon moi le thread est crissement pas clair :S C'est p-t car yé 1 heure du matin

[Cheval]

Si vous voulez faire de l'étymologie il faut être sérieux et crédible.

L'astronautes et le cosmonautes voyages ( nautes --> nautica ) dans les astres et le cosmos.

Le scatophile aime (philie ) la marde ( scato ).

Alors que faits le Scatonautes???

[skunk]

Si quelqun te dit merci beau cou tu lui répond bienvenue belles oreilles.

[Caféïnomane]

Je pense que ''together'' pourrait venir de ''to gather'', donc réunir, rassembler. C'est ce qui aurait le plus de sens.

C'est passionnant, l'étymologie. Je lirai vos réponses avec intérêt.

[Terzelius]

together c'est diablement troublant quand on le décompose, j'adore ça!

[DreD]

Si vous voulez faire de l'étymologie il faut être sérieux et crédible.

L'astronautes et le cosmonautes voyages ( nautes --> nautica ) dans les astres et le cosmos.

Le scatophile aime (philie ) la marde ( scato ).

Alors que faits le Scatonautes???

Je crois pas que Kevin voulait faire un sujet d'étymologie à proprement dit. En fait, oui, mais ça se voulais plus créatif, plus "imaginaire" et moins formel quoi. Ça aurait pu s'appeler "votre étymologie".

[skunk]

Pertinance ne veux pas dire ce vautrer dans dans les platitude sans intéret...

[Lux]

[Gamin]

On ne remonte pas l'histoire des mots en faisant des ronds avec notre doigt dans le nombril. Encore moins avec des traductions.

Si vous voulez faire de l'étymologie il faut être sérieux et crédible.

Ça, c'est l'exemple de ce que je voulais pas. Mais ce n'est pas mon thread, vous en faites ce que vous voulez. J'aurais aimé que ce soit effectivement plus imaginatif. Que ce soit:

Je pense que ''together'' pourrait venir de ''to gather'', donc réunir, rassembler. C'est ce qui aurait le plus de sens.

Et non:

''Together'' vient de ''to gather'', arrêtez de chercher dans le vide, d'avoir des discussions et de réfléchir, ouvrez un dictionnaire etymologique nom de dieu.

L'etymologie est intéressante, mais ce n'est pas tout le monde qui connait ça, et ce n'est pas tout le monde qui ont un dictionnaire chez eux afin de vérifier et je voulais que ce sujet puisse permettre à tout le monde de participer, même si c'est un faible: "J'ai remarqué que orange était composé de "or" et "ange", j'ai trouvé ça intéressant." Si vous savez pourquoi, tant mieux! Dites nous le! C'est là pour ça, mais faut pas non plus nous blâmer de ne pas être étymologiste.

[Schtro]

Il y tellement de mots qui nous entourent et reviennent constamment qu'on oublie souvent à quel point ils sont intéressants. Vous comprendrai l'idée du sujet avec un exemple:

Aujourd'hui

Je ne tiens pas à ce que ce sujet soit un "Hein? Tu savais pas ça? T'es ben cave!", je ne tiens pas non plus à ce que ce soit du vomissage de connaissance "Regardez, je connais des mots compliquer.".

Non, non. Je veux que ce soit intéressant.

Aujourd'hui

En quoi est-ce interessant? Bof, en pas grand chose sauf le fait qu'il s'écrit comme ça. Pourquoi? Ca veut dire quoi "Au jour d'hui" ?

Rapidement, "hui" signifie "jour", au jour du jour? Pensez à être à jour, à date. "J'ai fait ça aujourd'hui", est une expression de temps qui signifie "dans la journée, jusqu'à maintenant.".

Ce n'est pas très clair, en fait, et je ne suis pas etymologue, mais je trouve ça très interessant.

Comme crâne.

Le crâne, étant le boites osseuse qu'est la tête... Oui, mais aussi du verbe "crâner", qui signifie "se venter". Quel est le lien? J'en sais rien je n'ai pas chercher. Est-ce tout simplement une déformation qui vient de "en faire à sa tête", "avoir du front" ?

Hmm, et beaucoup. "J'ai beaucoup de crayons", "J'ai beau coup de crayon." ? Ma théorie la dessus est que ils s'agit d'un déformé de "J'ai fait un beau coup.", comme ça aurait pu être le cas de "J'ai fait un beau coup de poisson à la peche hier" = "J'en ai attrapé plusieurs.

Maintenant, demain... Main? Qu'est-ce que ça vient faire ici, main? Surtout pour Main tenant, qui est plus troublant.

Rapidement comme ça je pense à Together aussi. "Let's go there all together." To get her? Quel est le lien?

Discuss.

J'avais pas tellement réfléchis à ça sur des mots simple qu'on utilise tout les jours. C'est vachement intéressant. Je pense que cette nuit je ne vais réussir a dormir car je vais penser à ça..

[skunk]

Vous aller répondre à ce que j'vous dit pis that's it stu asser clair bande d'anal phabet de crisse!!!!!!